Lima ka bagong Cebuano nga pulong

1.) LAYOG – To wrestle or to fight with wrestling; to wrestle to or to grapple with or throw down an opponent.

Gilayog pagmaayo ni Pacquiao si Morales pagduwa nila.

2.) RUSO – Russian, the people of Russia.

Miabot ang mga Ruso gabie para isaulog Pista Senyor Sto.NiÑo.

3.) RIBITIS – Side-adornments, border decorations, artistic designs on the edges
of the dresses, styles, costumes.

Nindot kaayo ang ribitis sa iyang sinina naa’y bulok na rosa, puwa og asul.

4.) TAHAN – To give up, surrender, submit or capitulate.

Nitahan ang kawatan sa dihang wala na siya’y madaganan.

5.) TIMO – To eat or take food in little amount; to consume foods momentarily
or rapidly.

Si Juan nitimo sa isda kay nakabati siya ug ka gutom.

INADLAWNG TALAAN (5)

Mahal kong talaan,

Nindot kaayo ang akong semana mahitungod daghang adlaw’ng Lunes nga wala’y klase. Para namo sa ni apil og mga duwa para sa intrams mura gihapon og naa’y klase mahitungod sa mga praktis nga kylangan apilan. Lingaw kaayo ko sa among mga praktis bisan og dili kaayo mi maayo mo duwa. Nindot kakuyog akong mga teammates kay sige lang ug katawa. Excited na ko sa sunod na semana kay intrams na namo. Mao na’y pinakanindot na adlaw na matagamtam sa mga estudyante nga pareha nako kay dinha ra namo mabati ang kahayahay kay mabuhat namo ang tanan namong gusto basta lang dili bati.

Pakighinabi ni Wilfredo Arcilla

Ang akong labing halandumon na kasinatian na Sugbuanon.

"Jeep"
Sa pila ka adlaw nakong hunahuna sa akong pinakahalandumon na kasinatian isip usa ka Sugbuanon ni gawas na gayud kini sa akong utok. Nahitabo kini sa dihang bata pa ko, nagkuyog kami sa akong inahan kay mobisita mi sa akong iyaan nga taga Consolacion. Tungod kay nagtungha ako sa usa ka pribadong tunghaan naa gayod sa patakaran na mag-Ingles ug tungod niini mada gayud kini nimo bisan sa gawas sa tunghaan. Sa dihang naai ni agi na jeep pasahero-an ako dayon ni siyagit ug "Ma, consolation ay!" Ang akong inahan nagkatawa gayud pagmaayo naminaw kanako. Hangtod karon kung makahinumdom atong hitabo-a magkatawa gayud ako.

Pakighinabi sa mga taras sa usa ka lider (August 23

SEMANANG TALAAN (4)

Minahal kong talaan,

Kapoy para nako ang akong semana karon. Gikapoy ko tungod sa sige namo og praktis og soccer. Grabeh kaayo ang mga praktis kay maabtan mi og gabii. Makasaban ko pirmi sa akong mga ginikanan matag uli nako kay lagi dugay mi tig-uli tungod sa praktis. Nakasabot ra sad ko nila pero ang ako lang dili bitaw pirmi karon ra ni kay hapit na ang intrams inig human sa intrams balik na pud sa sinugdanan. Nalipay pod ko kay hapit na ang intrams namo inig September 4-6. Ganahan ko kong ting-intrams kay makahatag kini “break” sa mga estudyante. Daghang mga kalingawan ang matagbo basta intrams. Bisan kapoy ang akong semana tungod sa daghang praktis nalipay ra pod ko kay malingaw ko sa akong mga ka teammates.

Lima ka bagong Cebuano nga pulong

1.) LAGOY – To run or escape, flee.

Si Isay naglagoy para maka-ikyas sa sunog.

2.) LAHAKLAHAK – A spot by spot appearance of measles outbreak in the body of a
child.

Naluoy ko nagtanaw sa bata nga daghan kaayo og lahaklahak sa iyang panit.

3.) LAROK – To drink water, or of liquor straightly.

Gilarok dayon ni Pedro ang tuba na iyang gipalit sa tindahan.

4.) MAMALING – To go fishing by the use of nets.

Mamaling si Juan sa dagat matag kadlawon.

5.) SAKBANG – To interrupt, to break in upon in a discussion; to butt-in in a talk.

Ni sakbang si Veronica sa among sultihanay mao na wala mi nagkasinabot.